Gospoðo Balboa, da li je Kridova smrt uticala na odluku vašeg muža?
Secondo fonti provenienti da Washington, la decisione è dipesa da una telefonata...
Struènjaci kažu da je to omoguæio telefonski poziv...
La nostra decisione è definitiva a maggioranza di due a uno. lnappellabile.
Naša odluka je konaèna glasanjem dva prema jedan. Nema žalbe.
La decisione è stata presa nell'interesse della sicuree'e'a nae'ionale.
Odluèeno je u interesu nacionalne sigurnosti.
So che la sua decisione è frutto di attenta riflessione.
Ја... схватам да сте пажљиво размислили о овоме.
La decisione è stata presa, il dottore andrà da solo con i soldi.
Odluèili smo. Doktor nosi novac, sam.
Cosa vuol dire che la decisione è presa?
Kako to misliš, karte su podeljene?
La mia decisione è irrevocabile ma più in là me ne sarete grato.
Moja odluka je konaèna. Kasnije æete da mi budete zahvalni.
Questa decisione è sopraggiunta... quando è uscito il capo dei fedayin... imponendogli di ritirarsi, dato che vedeva l'operazione... da un televisore... dentro l'appartamento.
da je teroristièki voða izašao iz zgrade i zahtevao prekid opsade. Pošto celu operaciju prate preko televizije u apartmanu.
E la decisione è sola tua?
A tu odluku donosiš ti sam?
Ero venuta a dirti che secondo me la decisione è giusta.
Samo sam želio da znaš mislim da si ispravno odluèio.
Non posso dirti con sicurezza quando arrivo! Ma ti assicuro che la decisione è stata presa.
Ne mogu taèno reæi kada stižem, ali budi sigurna da sam na putu.
Sì, aspetterò, se la decisione è unanime, ma voglio che anche un altro uomo possa votare,
Узмакнућу ако је одлука једногласна али желим другог човека, не политичара.
La mia decisione è definitiva e irrevocabile.
Moja odluka je konaèna i neopoziva!
"Una decisione è stata presa per voi".
"Doneta je odluka o tvojoj sudbini."
Va bene, la decisione è sua.
U redu. Pa, to je vaša odluka.
Però sei tu che paghi, quindi la decisione è tua.
Ti si biznismen, tako da... Na tebi je.
Questa è la mia decisione e la mia decisione è irrevocabile.
То је моја одлука, а моја одлука је коначна.
Tuttavia, anche in questa era di Google e TripAdvisor e Suggerimenti di Amazon, sono ancora gli esperti quelli ai quali ci affidiamo maggiormente, soprattutto quando le conseguenze contano e la decisione è davvero cruciale.
Ali ipak čak i u ovo doba Gugla i Trip Advajzora i Amazon preporuka, još uvek su to eksperti na koje se najviše oslanjamo -- pogotovu kada je ulog veliki i kada su odluke zaista bitne.
Per gli utilitaristi, la decisione è esattamente la stessa, perdere una vita per salvarne cinque.
Za utilitariste, odluka je sasvim ista, lišiti se jednog života da bi se spasilo pet.
Quando si tratta di vedere la bellezza gli uni negli altri, mentre questa decisione è certamente soggettiva per l'individuo, è definita da fattori che contribuiscono alla sopravvivenza del gruppo.
Kada se radi o prepoznavanju naše međusobne lepote, iako je ova odluka svakako subjektivna za pojedinca, oblikuju je faktori koji doprinose opstanku grupe.
C'è la tendenza nelle persone a prendere 50 dollari adesso invece che aspettare un mese, ma non se la decisione è lontana nel futuro.
Имамо тенденцију да људи узму 50 долара сада уместо да чекају месец дана, али не и кад је та одлука далеко у будућности.
- di cambiare idea e prendere una decisione -- è la nemica della felicità sintetica.
- da odlučujete i menjate mišljenje -- je neprijatelj sintetičke sreće.
1.0977849960327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospoðo Balboa, da li je Kridova smrt uticala na odluku vašeg muža? 